Bonjour,

Quel est le tabac qu'on surnomme le "gros cul" ?

Le caporal ? Ou tout tabac brun en général ?

Bourrac a écrit:

Bonjour,

Quel est le tabac qu'on surnomme le "gros cul" ?

Le caporal ? Ou tout tabac brun en général ?

Le caporal ou plus prosaïquement le gris en général 

il y a aussi le Bergerac et dans une moindre mesure le Saint claude



 "Gros cul" qui correspondait au tabac à pipe fourni sous forme de paquets cubiques, fermés par une bande sur laquelle était imprimée une grosse lettre Q, d’où "Gros cul"(durant la 1 ère guerre aux poilus )

Les paquets cubiques reconnaissables avec une bande de couleur rouge, bleu ou verte ne sont plus commercialisés et remplacés par des blagues au nom de caporal

Merci !

Pour moi, le gros Q est le tabac brun qui était emballé dans un cube en papier gris

"Dès le début du conflit, les rations de tabac gratuit font partie du paquetage des poilus : en majorité du tabac gris à pipe : « le gros cul ». Il était fourni sous forme de paquets cubiques, fermés par une bande ou était imprimée une grosse lettre Q. Il y avait aussi le « perlot », un tabac assez grossier ; le plus sophistiqué étant le « fin". 

Je vois que Loulou avait bien expliqué à peu près en même temps que moi. Tu as réveillé deux amateurs de gros cul.

Octave a écrit:

Pour moi, le gros Q est le tabac brun qui était emballé dans un cube en papier gris

[size=42]"Dès le début du conflit, les rations de tabac gratuit font partie du [/size][size=42]paquetage des poilus : en majorité du tabac gris à pipe[/size][size=42] : « le gros cul ». Il était fourni sous forme de paquets cubiques, fermés par une bande ou était imprimée une grosse lettre Q. Il y avait aussi le « perlot », un tabac assez grossier ; le plus sophistiqué étant le « fin". [/size]

J'ai connu et fumé le gris, dans son paquet cube en papier gris, sur lequel i y avait un bandeau rouge et marqué scaferlati caporal. Aujourd'hui l'emballage à changé, c'est une blague en plastique de couleur gris avec les mêmes inscriptions que sur l'ancien paquet de gris.

Que signifiait cette lettre Q ?

PetuneurBreton a écrit:

Que signifiait cette lettre Q ?

Bonne question dont je n'ai pas la réponse.

J'ai fait des recherches pour cette fameuse lettre "Q" et je ne trouve rien. Par contre, voici des photos d'un paquet de gris de la guerre 14-18 et pas de lettre Q (????)

C'est ta collection personnelle ?

Hélas non. Photos capturées sur le net.

Ha ben voilà je me demandé il y a quelques temps pourquoi gros Q merci du renseignement sa serait la classe d avoir un paquet d un peut plus de 100 ans

Hello

Une légende prétend que le gros cul devrait son nom à un emballage qui portait en gros la lettre Q. Pour ma part, je n'ai jamais vu un emballage de ce type, et jusqu'à preuve du contraire, ça reste pour moi une légende.

Une autre étymologie populaire prétend que gros cul était le surnom donné aux "bleus" lors de leur incorporation, et puisque le tabac qui était donné aux hommes de troupe était un gros tabac gris...

Les gradés quant-à eux recevaient un tabac de meilleure qualité : le caporal.

Ceci explique cela super info historique

Bourrac a écrit:

Bonjour,

Quel est le tabac qu'on surnomme le "gros cul" ?

Le caporal ? Ou tout tabac brun en général ?

Le "gros cul" était le tabac de la troupe avant et pendant la guerre de 14/18.  Il était encore vendu chez les buralistes sous la forme d'un petit paquet cubique empaqueté dans un papier marron genre kraft après la 2ème guerre mondiale
C'était le tabac de mon grand -père qui le roulait. Le premier que j'ai respiré. Et bizarrement, je n'en suis pas mort.

une petite recherche Google plus tard : et Wikitionnaire nous dit ceci :

(Argot militaire) (Désuet) Tabac gris, tabac de troupe, par extension tabac grossier, de qualité médiocre.

•  C'est tout ça ton perlot!… C’est pas la peine d’avoir une marraine chic pour fumer du « gros-cul » comme tout le monde !

  — (Légende d’un dessin de Gus Bofa, La Baïonnette, 13 décembre 1917.)
  
  
  
•  Mais il est des soirs d’hiver où il pleut dans les cœurs autant que sur la ville... Alors c’est la manille ou le rêve dans la fumée des cigarettes de gros-cul. Étendu sur le dos, les deux mains sous la tête, on pense à la payse.

  — (Joseph Voisin, Et il revint au port, Europe : revue mensuelle , 15 mars 1937.)
  
  
  
•  En second lieu vient le tabac : gros-cul ou tabac de jardin, étant entendu que le gros-cul leur sert, en quelque sorte, d’étalon universel

  — (Traduction française d’Alexandre Soljénitsyne, L'Archipel du Goulag: 1918-1956, essai d’investigation littéraire, 2014.)
  
  

re recherche et :

http://labaionnette.free.fr/1917/b128.htm

c'est top ces dessins et les références aux chansons, plus qu'à trouver çà

je ne trouve pas les chansons, dommage.

J'ai lu une roman se déroulant à la frontière allemande/polonaise il s'agissait de la vie d'un paysan, et il faisait pousser son tabac dont le nom a été traduit par "gros cul" donc tabac de jardin...
pas de lettre Q, juste les conventions qui interdisent l'emploi de mots tels de cul, remplacé par Q. je suppose.

PetuneurBreton a écrit:

je ne trouve pas les chansons, dommage.

J'ai lu une roman se déroulant à la frontière allemande/polonaise il s'agissait de la vie d'un paysan, et il faisait pousser son tabac dont le nom a été traduit par "gros cul" donc tabac de jardin...
pas de lettre Q, juste les conventions qui interdisent l'emploi de mots tels de cul, remplacé par Q. je suppose.

Je me souviens de ma mère chantant "du gris" Berthe Sylva je crois et dont le refrain disait, sauf erreur " du gris que l'onprend dans ses doigts et qu'on roule, c'est fort c'est âpre, c'est comme du bois; Ça vous saoule. Et ça vous laisse un goûtpresque louche, de sang d'amour et de dégoût dans la bouche"

Octave a écrit:

Tu m'as ramené 70 ans en arrière.
Ma mère avait une belle voix et chantait toutes ces chansons réalistes de l'époque.
Merci Octave

Fréhel aussi chantait dans ce registre là (mais il ne s'agissait, hélas, pas que de tabac)

PetuneurBreton a écrit:

je ne trouve pas les chansons, dommage.

J'ai lu une roman se déroulant à la frontière allemande/polonaise il s'agissait de la vie d'un paysan, et il faisait pousser son tabac dont le nom a été traduit par "gros cul" donc tabac de jardin...
pas de lettre Q, juste les conventions qui interdisent l'emploi de mots tels de cul, remplacé par Q. je suppose.

La saga de youza voilà le titre du roman qui m'echappait, un bon moment de lecture je recommande.

Monsieur De Mesmaeker a écrit:

Hello

Une légende prétend que le gros cul devrait son nom à un emballage qui portait en gros la lettre Q. Pour ma part, je n'ai jamais vu un emballage de ce type, et jusqu'à preuve du contraire, ça reste pour moi une légende.

Une autre étymologie populaire prétend que gros cul était le surnom donné aux "bleus" lors de leur incorporation, et puisque le tabac qui était donné aux hommes de troupe était un gros tabac gris...

Les gradés quant-à eux recevaient un tabac de meilleure qualité : le caporal.

Si c'est une légende, elle est colportée par le ministère de la Défense.

https://www.defense.gouv.fr/portail/dossiers/le-saviez-vous/le-saviez-vous-j-ai-du-bon-tabac-dans-ma-tabatiere

Sesomiris a écrit:

Monsieur De Mesmaeker a écrit:

Hello

Une légende prétend que le gros cul devrait son nom à un emballage qui portait en gros la lettre Q. Pour ma part, je n'ai jamais vu un emballage de ce type, et jusqu'à preuve du contraire, ça reste pour moi une légende.

Si c'est une légende, elle est colportée par le ministère de la Défense.

Très intéressant comme trouvaille.

Attendons maintenant de voir un emballage avec la lettre Q, et nous pourrons considérer que la légende a cédé sa place à l'histoire.