SmokingDragon a écrit:

LENEVEU a écrit:

C'est sûr que travailler dans un musée... çà doit avoir des côtés bien sympa.

Sympa comme ça :



Ou plutôt comme ça ?  

Bah c'était plutôt ambiance sympa dans un bureau entouré de charmantes personnes, prises de photo de toutes les oeuvres et mise à jour de la base de donnée informatique =)

Ah et beaucoup de discussion ultra-sympa avec du bon thé à longueur de journée

Arrête tu vas nous faire du mal:lol!:

  j'veux travailler dans un musée! 
  j'veux travailler dans un musée, bon!  
 j'veux - tra - vail - ler - dans - un - mu - sée!

Le Passeur a écrit:

  j'veux travailler dans un musée! 
  j'veux travailler dans un musée, bon!  
 j'veux - tra - vail - ler - dans - un - mu - sée!

Du coup, j'ai pu voir des œuvres que personnes d'autre ne pourra voir vu qu'elle sont dans le stock! Des dessins au crayons des montagnes du jura a couper le souffle datant des année 1800 !

Enfin, c'était presque trop court

j'imagine en effet le bonheur de voir tout ça étalé sous tes yeux!

Bon moi elle m'inspirent pas mal de rigolade parce qu'on vous aime bien quand même les grands voisins français

La France, vue par les français

je gage qu'il est à lire Tolstoï

Le Passeur a écrit:

je gage qu'il est à lire Tolstoï

ou bien l'écrire. car il a des airs de l'écrivain jeune cet homme.

Information que j'ai trouvé.

Claude Monet (The Reader)

une autre du même:

Le Passeur a écrit:

je gage qu'il est à lire Tolstoï

Je ne crois pas, il serait endormi dans ce cas

watson a écrit:

Le Passeur a écrit:

je gage qu'il est à lire Tolstoï

Je ne crois pas, il serait endormi dans ce cas

au moins, cela prouve que tu le connais.  

au moins, mes 5 ans d'études de lettres n'auront pas servi à rien

watson a écrit:

Le Passeur a écrit:

je gage qu'il est à lire Tolstoï

Je ne crois pas, il serait endormi dans ce cas

ah c'est un écrivain russe, alors pour certains (dont je ne suis pas) c'est un véritable somnifère. Le problème c'est que je suis insomniaque, alors Tolstoï, Dostoïevski, comme bien d'autres, je m'y plais. Bon c'est vrai que je leur préfère des Rabelais, Ronsard, Louise Labbé, Molière, Pascal, Hugo...

Assez d'accord avec toi. J'ai essayé de lire Guerre et paix quand j'étais jeune adulte, je n'ai pas réussi à plonger dedans... Peut-être est-ce que je manquais de maturité. Par contre je me rappelle être tombé dans un wagon de train de nuit par hasard (avait-il été oublié ?) sur Souvenirs de la maison des morts de Dostoievski et l'avoir dévoré presque d'une traite.
Mais je reste tout à fait d'accord avec toi pour les écrivains français . Peut-être la langue sans les problèmes éventuels posés par une traduction aussi bonne soit-elle...)

Ah oui, la traduction est un art très difficile à contrôler. Savoir mettre dans une autre langue des mots tout en en conservant et la saveur et le message sous-jacent voulu par l'auteur...
Je le savais, mais je n'en ai véritablement compris l'ampleur qu'il y a quelques années quand je me suis retrouvé à négocier avec une artiste une de ses illustrations pour tenir lieu de couverture à un de mes romans, laquelle m'a demandé, en échange, de traduire en français une série de poèmes en anglais (de sa composition), inspirés du haïku.

Une tête sympathique:

vraiment très sympa, celle-là, Berny... ça fait très 19e siècle, voire même els précédents

Cette vrai que cette gravure est incroyable!

tiens donc, Bernard Blier entre Robert et Pierre Blatter... sans parler des deux Maigret, Gabin et Simenon; et j'aime bien Brassens entouré de ses amis. De bien belles photos.
Vraiment chouette, Switchback  
 

Ces photos magnifiques me viennent d'une connaissance que j'ai faite hier soir grâce à notre ami Le Prêcheur , elles sont sur la page facebook de Denis un fumeur de pipes très sympathique du Québec . tout un personnage ce monsieur avec sa grosse moustache et son air de gentleman .

Et voici Denis qui m'a autorisé à vous mettre sa photo .

Ah, Berny... Mon ami voilà que je découvre en ce manoir une vingtaine de pages initiées et alimentées pour la plupart par tes bon soins. Je viens de prendre grand plaisir à les feuilleter.

@ Cher Switchback, je trouve la photo de Simenon avec Gabin réellement... vivante. J'adore la bouille de Jean.

Switchback a écrit:

Et voici Denis qui m'a autorisé à vous mettre sa photo .

C'est ton pote qui commence à fumer la pipe ? Ou pas du tout ?

Sacrée classe avec la pipe au bec en tous cas

Non pas du tout Watson je viens de faire connaissance avec Denis grâce au Prêcheur , il habite à Quebec et fume la pipe depuis ses 16 ans il me semble et il en a 46 donc tu vois un pro de la pipe . Peut être viendra t il sur notre forum , en tout cas je lui ai proposé .