Voilà, a quoi je ressemble des fois



Mais des fois a ça aussi a Noël 2014



En mode fêtard 



En mode arsouille 




En mode amoureux 



Voilà, c'est tout,

pour le moment..

En voilà, une bonne bouille bien sympathique! 

Mais il a plein de modes, ce François! Un vrai couteau suisse: prêt à toutes les situations

Tu n'imagines même pas...

François a écrit:

Tu n'imagines même pas...

Non, j'ai une photo de moi dans les mêmes circonstances mais je ne la retrouverai pas ce soir...  !

Alors la, j'attendrai le temps qu'il faut mais je demande a voir...

Parfois ! On dit parfois ! Damn it !

Weston a écrit:

Parfois ! On dit parfois ! Damn it !

Milles excuses 

Je m'en vais revoir mon Français 

C'est une idée ou sous le sapin de Noël il me semble y avoir une sacrée ressemblance entre papa et fiston ?

Weston a écrit:

Parfois ! On dit parfois ! Damn it !

et " Damn it "   on dit ça comment en français?  

berny a écrit:

Weston a écrit:

Parfois ! On dit parfois ! Damn it !

et " Damn it "   on dit ça comment en français?  

"Palsembleu!" dirais-je 

sebch a écrit:

berny a écrit:

Weston a écrit:

Parfois ! On dit parfois ! Damn it !

et " Damn it "   on dit ça comment en français?  

"Palsembleu!" dirais-je 

Généralement on le traduit par "bon sang" mais de temps en temps j'aime bien l'employer

Même si en règle général je bannis l'anglais d'une phrase en français

Weston a écrit:

sebch a écrit:

berny a écrit:

Weston a écrit:

Parfois ! On dit parfois ! Damn it !

et " Damn it "   on dit ça comment en français?  

"Palsembleu!" dirais-je 

Généralement on le traduit par "bon sang" mais de temps en temps j'aime bien l'employer

Même si en règle général je bannis l'anglais d'une phrase en français

Faudrait qu'on organise un meeting pour discuter du process qui permettrait d'éviter un usage trop global des langages étrangers dans les business talks... On se fait ça next week? 

Je n'ai personnellement rien contre l'anglais, seulement contre l'américain mondialisé qui est d'une pauvreté et d'une inélégance affligeante. En revanche l'anglais victorien me ravi et l'anglais élisabéthain est d'une délicieuse complexité.
J'ai cependant récemment acquis une bien jolie édition de A Christmas Carol et je trouve le style de Dickens assez lourd et difficilement compréhensible comparé à d'autres auteurs victoriens, peut-être le fait qu'il soit au commencement de cette époque...

Le problème (pour ma part, hein, c'est pas une vérité absolue, si tant est que ce concept puisse exister), c'est que si langue est le vecteur de la pensée, en la standardisant, on standardisé la pensée et on gomme nos différences. Or, si je ne suis pas censé être différent d'autrui, pourquoi lui pourrait-il l'être de moi? On perd ainsi mine de rien une richesse incroyable.

En revanche, cela signifie aussi que s'intéresser à la langue d'autrui, c'est s'intéresser à lui culturellement et socialement. C'est pour ça que la traduction est un art très difficile...

Enfin bon, blabla pédant pour dire qu'admirer une langue, c'est sain, et standardiser la communication à tous crins, ça me paraît dangereux.

Tabadoc a écrit:

C'est une idée ou sous le sapin de Noël il me semble y avoir une sacrée ressemblance entre papa et fiston ?

Oui de fait, je ne saurais nier mes fils...



Portrait de famille donc...

De gauche a droite, ma compagne, Guillaume 8 ans, moi, ma maman et Lucas 13 ans.

Moi on me dit que je n'ai pas de tête alors je ne pourrai pas vous la montrer

bienvenu et ta une bonne bouille sympathique

scarfelatti a écrit:

bienvenu et ta une bonne bouille sympathique

+ 1

Weston a écrit:

Moi on me dit que je n'ai pas de tête alors je ne pourrai pas vous la montrer

berny a écrit:

Weston a écrit:

Moi on me dit que je n'ai pas de tête alors je ne pourrai pas vous la montrer

Weston

Ahahah !  

Wow,

on a retrouver le cavalier sans tête...