À nous les petites anglaises... Partie 1

Mais puisque j'te dis qu'il n'y a pas de vendeur ici  !!! Tu es dur du câlice dont toi??

Par contre il y a un québécois, pas de doute  !!

Crénom de Câlice de Tabernâcle de caribou du grand nord là  :rendeer:  :rendeer: :joker:  !!!

     
J'fais comme je peux moi, avec tes expressions de ouf  !!

Cher Passeur, je ne voulais pas te froisser, mais il est vrai que vous autres Québécois (comme chaque région!), vous avez des expressions et un humour bien à vous, et sur un support comme ce beau forum, ce n'est pas comme une bonne soirée (arrosée  !) tous ensemble au coin du feu... !! J'ai eu l'occasion de croiser des Québécois plusieurs fois dans ma vie, et il faut toujours quelques verres pour se comprendre vraiment bien, mais après c'est extraordinaire comme on rigole bien    !!!!

Enfin, loin de moi l'idée de faire passer les Québécois pour des ivrognes, mais la plupart de ceux que j'ai rencontré, c'était lors de soirées bien arrosées (pour tout le monde  !), donc mon jugement, s'il en est, est un peu biaisé  !!!

little smoke a écrit:Mais puisque j'te dis qu'il n'y a pas de vendeur ici  !!! Tu es dur du câlice dont toi??

Par contre il y a un québécois, pas de doute  !!

Crénom de Câlice de Tabernâcle de caribou du grand nord là  :rendeer:  :rendeer: :joker:  !!!

tu permets que je corrige ton accent?  dis-oui, dis-oui  
on ne dit pas " Tu es dur du câlice dont toi??" mais « T'es dur du que le câlice dont toi?? !»

«Crénom de Câlice de Tabernâcle de caribou» dire "tabernacle", dans la langue québécoise, c'est blasphémer. le québécois dira plutôt «tabArnaK» ce qui n'est qu'un juron. Un de mes anciens patrons, dominicain que l'évêque avait forcé à défroquer  et qui s'était reconverti en journaliste voulait se montrer "hot" et blasphémait ainsi en voulant "sacrer" (jurer) et à toutes les fois que je l'entendais, j'avais une de ces difficultés à retenir un éclat de rire...

Le Passeur a écrit:

little smoke a écrit:Mais puisque j'te dis qu'il n'y a pas de vendeur ici  !!! Tu es dur du câlice dont toi??

Par contre il y a un québécois, pas de doute  !!

Crénom de Câlice de Tabernâcle de caribou du grand nord là  :rendeer:  :rendeer: :joker:  !!!

tu permets que je corrige ton accent?  dis-oui, dis-oui  
on ne dit pas " Tu es dur du câlice dont toi??"  « T'es dur du que le câlice dont toi?? !»

tu permets que je corrige ton accent?  dis-oui, dis-oui    on ne dit pas « T'es dur que le câlice dont toi » mais « T'es dur que'l  câlice dont toué»  

little smoke a écrit:Cher Passeur, je ne voulais pas te froisser, mais il est vrai que vous autres Québécois (comme chaque région!), vous avez des expressions et un humour bien à vous, et sur un support comme ce beau forum, ce n'est pas comme une bonne soirée (arrosée  !) tous ensemble au coin du feu... !! J'ai eu l'occasion de croiser des Québécois plusieurs fois dans ma vie, et il faut toujours quelques verres pour se comprendre vraiment bien, mais après c'est extraordinaire comme on rigole bien    !!!!

Enfin, loin de moi l'idée de faire passer les Québécois pour des ivrognes, mais la plupart de ceux que j'ai rencontré, c'était lors de soirées bien arrosées (pour tout le monde  !), donc mon jugement, s'il en est, est un peu biaisé  !!!

je ne suis certainement pas l'exception qi confirme la règle.  Mais SD, NSD, Bretonnette et Leneveu m'ont vu à l'œuvre face à une bouteille. nous aimons boire et nous donner du bon temps, c'est vrai. Pour le reste, ne faut pas t'imaginer que je m'emporterai pour si peu.

Merci chers confrères pour ce cours de québécois en accéléré, très instructif!

Je n'osais pas y aller aussi fort que vous, mais vous l'avez fait et ça confirme donc mon opinion sur les Québécois!

Merci à vous deux cher Passeur et cher Berny, vous me transportez dans l'ambiance de votre belle contrée :rendeer: :rendeer: :rendeer: :rendeer:         !!!

Le Passeur a écrit:

little smoke a écrit:Cher Passeur, je ne voulais pas te froisser, mais il est vrai que vous autres Québécois (comme chaque région!), vous avez des expressions et un humour bien à vous, et sur un support comme ce beau forum, ce n'est pas comme une bonne soirée (arrosée  !) tous ensemble au coin du feu... !! J'ai eu l'occasion de croiser des Québécois plusieurs fois dans ma vie, et il faut toujours quelques verres pour se comprendre vraiment bien, mais après c'est extraordinaire comme on rigole bien    !!!!

Enfin, loin de moi l'idée de faire passer les Québécois pour des ivrognes, mais la plupart de ceux que j'ai rencontré, c'était lors de soirées bien arrosées (pour tout le monde  !), donc mon jugement, s'il en est, est un peu biaisé  !!!

je ne suis certainement pas l'exception qi confirme la règle.  Mais SD, NSD, Bretonnette et Leneveu m'ont vu à l'œuvre face à une bouteille. nous aimons boire et nous donner du bon temps, c'est vrai. Pour le reste, ne faut pas t'imaginer que je m'emporterai pour si peu.

Enfin on peut quand même vous dire qu'il s'est très bien tenu et qu'il a été sage !

LENEVEU a écrit:

Le Passeur a écrit:

je ne suis certainement pas l'exception qi confirme la règle.  Mais SD, NSD, Bretonnette et Leneveu m'ont vu à l'œuvre face à une bouteille. nous aimons boire et nous donner du bon temps, c'est vrai.

Enfin on peut quand même vous dire qu'il s'est très bien tenu et qu'il a été sage !

c'est parce que j'étais à l'article de la mort... regarde la photo que tu as mise sur le forum cette semaine, regarde celles qui y sont déjà, tu verras une "légère" différence de poids...  
sérieusement, hormis ce contre-temps, je suis réellement tel que Bretonnette et toi m'avez rencontré.

Pour faire encore rêver...


 



Des Charatan's Make flammées en veux-tu en voilà  !!

j'aime bien cette petite courbe qui semble avoir des yeux tout le tour de la tête

Pense pas qu'elle soit si "petite" que ça, elle doit bien faire 16cm de long et une 60aine de grammes, c'est du beau morceau   !!

little smoke a écrit:Pense pas qu'elle soit si "petite" que ça, elle doit bien faire 16cm de long et une 60aine de grammes, c'est du beau morceau   !!

Encore un cours de Québécois 101:  chez nous, plein de choses sont "petites" quand on leur porte de l'affection (ce qui est également valable pour les individus). Même si elle faisait 200 kg, si tu aimes ta femme il n'est pas impossible que ce soit ta "petite" femme. Courir le marathon peut être pour un Québécois une "petite" promenade. Idem pour ta petite voiture, même si c'est un hummer. Tu vois un peu la délicatesse des Québécois?

et si une femme est de petite vertu ?

ok  je sort     

Le prêcheur a écrit:et si une femme est de petite vertu ?

ok  je sort     

 sacré Prêcheur, va! 

Oh ben de ce côté on est sur la même longueur d'onde, car en Suisse, un p'tit verre peu très bien être une pinte     !!

Je ne savais pas que tu portais déjà de l'affection à une pipe que tu n'as qu'entre aperçue... Intéressant!!

Derrière ton image de squelette effrayant, tu sembles être quelqu'un de très affectueux tout compte fait  !!

Fais un bisou de ma part à ta p'tite Mélusine et à tes p'tits chiens, hein  !!

les dernières que tu présentes sont incroyables en effet !

Et voilà encore des bisous et de la tendresse, ça dégouline de bienveillance comme du jus de pipe dans une BC où le zigouigoui est resté coincé !!!! 


Messieurs reprenez vous... Vous êtes des pipeux non di diou !  

Evident, c'est la faute à toutes les sucreries que vous humez en longueur de journée ! Ça vous a enrobé la boîte crânienne et ramollit vos couennes de soldat !!!!

Eh bien, on peut dire que chez toi Sergent, le sillon est creusé bien profond hein :geek: :geek: :geek: !!

En même temps, tu me fais vraiment bien rire  !

Fume ton ego, ça te fera du bien    !!

little smoke a écrit:Oh ben de ce côté on est sur la même longueur d'onde, car en Suisse, un p'tit verre peu très bien être une pinte     !!

Je ne savais pas que tu portais déjà de l'affection à une pipe que tu n'as qu'entre aperçue... Intéressant!!

Derrière ton image de squelette effrayant, tu sembles être quelqu'un de très affectueux tout compte fait  !!

Fais un bisou de ma part à ta p'tite Mélusine et à tes p'tits chiens, hein  !!

ici aussi, même si tu dis que tu prendrais un p'tit verre, ça ne veut pas dire que t'en veux juste quelques gouttes.
Je semble affectueux? oublie pas que tout dragon que je puisse être, je suis également cancer (tu vois, d'une façon ou de l'autre, je suis un destructeur... celui qui élimine, d'où mon choix de pseudo...)
et je n'ai qu'un petit chien, par contre Mélu et moi avons chacun un gros chat... enfin, dans mon cas c'est plutôt une chatte, mais l'un dans l'autre...

Oui, je t'ai rajouté un chien, désolé!

Et pour ce qui est de ta chatte, je te laisse t'en occuper, mmmhh  !!

little smoke a écrit:Oui, je t'ai rajouté un chien, désolé!

Et pour ce qui est de ta chatte, je te laisse t'en occuper, mmmhh  !!

c'est surtout qu'avec son format, deux chiens dans la maison, ne reste plus de place pour nous...
pas de problème pour Isis, y a même réciprocité pour ce qui est de s'occuper l'un de l'autre

Et vas-y que ça ronronne    !!

little smoke a écrit:Et vas-y que ça ronronne    !!

elle est actuellement justement au-dessus de mon clavier et ronronne en effet:content:

Une superbe Dunhill en ring grain:






Et une King Size Billiard sablée pour les longues siestes hivernales  !